عراقچی نئی جنگ چھڑنے کی صورت میں وسیع حملوں کی دھمکی دیتے ہیں
العربیہ نے رپورٹ کیا کہ ایرانی وزیر خارجہ نے جنگ دوبارہ شروع ہونے کی صورت میں وسیع فوجی حملوں سے خبردار کیا۔ ایرانی فوج کے ایک الگ ترجمان نے بھی خبردار کیا کہ کسی بھی نئے تنازع کا دائرہ کہیں زیادہ وسیع ہوگا۔

استنبول — ایرانی وزیر خارجہ عباس عراقچی نے کہا ہے کہ اگر نئی جنگ چھڑتی ہے تو وہ وسیع فوجی حملوں کی دھمکی دیتے ہیں، العربیہ کی جانب سے ہفتے کے روز ٹیلیگرام پر شائع کردہ ایک سرخی کے مطابق۔ پوسٹ میں مزید کوئی تفصیل نہیں دی گئی۔
العربیہ کی یہ پوسٹ 31 اکتوبر کو شائع ہوئی اور اس میں صرف ایک سرخی اور ایک سطر کا خلاصہ تھا۔ اس میں یہ نہیں بتایا گیا کہ عراقچی نے کب یا کہاں بات کی، یہ دھمکی کس کے لیے تھی، یا نئی جنگ کے آغاز کو کس چیز سے تعبیر کیا جائے گا۔ زینگا نیوز نے اس پوسٹ کی آزادانہ تصدیق نہیں کی، اور جائزے میں شامل کسی دوسرے ذریعے نے عراقچی کے بیان کو نہیں دہرایا۔
موقع سے، سوشل میڈیا پر
فوجی ترجمان کا انتباہ
اسی دن ایرانی فوج کی جانب سے ایک الگ انتباہ بھی سامنے آیا۔ ترجمان بریگیڈیئر جنرل محمد اکرامینیا نے کہا کہ اگر امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ اسرائیل کے ساتھ مل کر خطے میں "ایک اور مہم جوئی" شروع کرتے ہیں تو نئی جنگ کہیں زیادہ وسیع علاقے میں پھیل سکتی ہے۔ یہ بات انڈونیشیا کی خبر رساں ایجنسی انتارا کے حوالے سے کہی گئی۔
انتارا کے مطابق اکرامینیا نے یہ بیانات ہفتے کے روز ایکس پر ایک پوسٹ میں دیے۔ انتارا کے ترجمے میں انہوں نے لکھا کہ اگر امریکی صدر دوبارہ "صہیونی دباؤ اور ترغیب" کے تحت خطے میں کوئی فوجی مہم جوئی شروع کرتے ہیں تو جنگ کے شعلے "بلاشبہ" کہیں زیادہ وسیع جغرافیائی علاقے میں پھیل جائیں گے۔ انہوں نے مزید کہا کہ تنازع کے خاتمے کا فیصلہ "ان کے ہاتھ میں نہیں ہوگا"، جو ٹرمپ کی جانب اشارہ تھا۔
انتارا کے مطابق اکرامینیا نے کہا کہ ٹرمپ کا ریکارڈ سفارت کاری سے انحراف کا رہا ہے۔ انہوں نے کہا کہ ایران کی مسلح افواج اپنی جنگی تیاری بڑھا رہی ہیں اور خطے میں امریکی نقل و حرکت پر قریب سے نظر رکھے ہوئے ہیں۔
اکرامینیا کے اقتباسات انتارا کی انڈونیشی زبان کی رپورٹ سے لیے گئے ہیں اور یہ ان کے پوسٹ کے اصل الفاظ نہیں ہیں۔ زینگا نیوز نے ایکس پر پوسٹ خود نہیں دیکھی۔
جو بات تصدیق شدہ نہیں
العربیہ کی پوسٹ یہ نہیں بتاتی کہ عراقچی کے بیانات اور اکرامینیا کے بیان کا آپس میں کوئی تعلق تھا یا نہیں۔ دونوں میں سے کوئی ذریعہ یہ نہیں کہتا کہ امریکہ یا اسرائیل نے نئے حملوں کے منصوبوں کا اعلان کیا ہے۔ نہ ہی کوئی ذریعہ کہتا ہے کہ کوئی نئی فوجی کارروائی شروع ہو چکی ہے یا قریب ہے۔
عراقچی کی دھمکی کے الفاظ اور وہ حملے جن کا انہوں نے ذکر کیا، دستیاب مواد میں بیان نہیں کیے گئے۔ یہ پوسٹ سوشل میڈیا کی ایک چیز ہے، اس لیے جب تک ایرانی حکام یا کسی خبر رساں ادارے کی جانب سے اس کی تصدیق نہ ہو، اس کے مندرجات کو عراقچی کے بیان کی رپورٹ کے طور پر ہی لیا جانا چاہیے۔
پس منظر
انتارا کے مطابق 28 فروری کو امریکہ اور اسرائیل کے ایران پر حملوں کے بعد مشرق وسطیٰ میں کشیدگی بلند رہی ہے۔ ایجنسی کے مطابق ایران نے خطے میں جوابی کارروائی کی۔
اس کے بعد سفارتی کوششیں ہوئیں۔ انتارا نے رپورٹ کیا کہ جون میں واشنگٹن اور تہران نے ایک یادداشت مفاہمت پر دستخط کیے۔ اس کے مطابق سکیورٹی انتظامات اور آبنائے ہرمز میں جہاز رانی کے راستوں پر کشیدگی جاری ہے۔
انتارا کی رپورٹ کے ساتھ دو متعلقہ خبروں کے روابط بھی تھے۔ ایک کی سرخی تھی کہ ٹرمپ ایران جنگ کو طول نہیں پکڑنے دیں گے، یہ بیان نائب صدر جے ڈی وینس سے منسوب ہے۔ دوسری خبر میں کہا گیا تھا کہ ایک قطری ثالث امریکہ اور ایران کے درمیان امن کے لیے تہران واپس گئے ہیں۔ زینگا نیوز نے ان دونوں خبروں کا متن نہیں دیکھا۔
انتارا نے اپنی رپورٹ کے ساتھ 7 اپریل کو واشنگٹن میں وائٹ ہاؤس کے قریب امریکی اور اسرائیلی حملوں کے خلاف احتجاج کرنے والے جنگ مخالف مظاہرین کی ایک پرانی تصویر شائع کی۔
ذرائع
یہ رپورٹ نیچے دیے گئے ذرائع سے لکھی گئی اور کم از کم دو سے تصدیق کی گئی۔
AIنیچے دیے گئے ذرائع سے اے آئی کی مدد سے تیار کیا گیا۔ہم اے آئی کیسے استعمال کرتے ہیں
کوئی غلطی دیکھی؟