Pemimpin tertinggi Iran perintahkan komandan angkatan bersenjata perbarui daftar sasaran

IRAN — Pemimpin tertinggi Iran menyampaikan kepada para komandan angkatan bersenjata bahwa daftar sasaran negara itu harus diperbarui, menurut sebuah unggahan yang dipublikasikan di saluran Telegram Al Jazeera Arabic pada 31 Oktober 2026.

Unggahan tersebut merupakan satu-satunya sumber untuk laporan ini. Zenga News belum memverifikasi unggahan itu secara independen, dan tidak ada outlet lain maupun pernyataan resmi yang mengonfirmasinya.

Isi unggahan

Dalam unggahan yang ditandai "mendesak," saluran itu menyebutkan bahwa pemimpin tertinggi memberi tahu para komandan bahwa daftar sasaran "harus diperbarui." Unggahan yang diterjemahkan dari bahasa Arab itu juga mengutip pernyataannya bahwa aset-aset "musuh Zionis Amerika" harus berada dalam jangkauan tembakan Iran.

Unggahan tersebut tidak memuat kutipan lebih lanjut dari pernyataan itu. Unggahan itu tidak menyebutkan di mana atau kapan pemimpin tertinggi menyampaikannya, ataupun apakah pernyataan itu disampaikan dalam rapat, pidato, atau pesan tertulis. Unggahan itu juga tidak menyebutkan komandan mana saja yang hadir.

Teks unggahan tidak menyebut nama pemimpin tertinggi tersebut. Ia hanya merujuk kepadanya dengan jabatannya.

Hal yang belum diketahui

Unggahan itu tidak menjelaskan aset atau lokasi mana yang dimaksud dengan "aset musuh." Unggahan itu tidak menggambarkan tindakan militer apa pun yang telah diperintahkan atau dilaksanakan. Unggahan itu juga tidak menyebutkan apakah instruksi tersebut berkaitan dengan peristiwa tertentu atau sikap umum.

Tidak ada tanggapan dalam materi sumber dari pemerintah Iran, angkatan bersenjata, Amerika Serikat, ataupun Israel. Unggahan itu juga tidak menyebutkan apakah media pemerintah Iran telah menerbitkan pernyataan tersebut.

"Target bank" adalah istilah yang digunakan dalam unggahan tanpa penjelasan. Sumber tidak mendefinisikannya. Sumber juga tidak menyebutkan unit mana yang memegang atau memelihara daftar semacam itu, ataupun seberapa sering daftar tersebut direvisi.

Latar belakang

Materi sumber tidak memuat latar belakang mengenai kondisi hubungan Iran, Amerika Serikat, dan Israel saat ini. Materi itu juga tidak menggambarkan insiden terbaru yang mungkin melatarbelakangi pernyataan tersebut. Oleh karena itu, Zenga News tidak menambahkan konteks yang tidak didukung oleh sumber.

Laporan ini akan diperbarui jika pejabat Iran, media pemerintah, atau organisasi berita lain mempublikasikan pernyataan tersebut secara utuh atau mengonfirmasinya.