ٹرمپ کا کہنا ہے کہ اگر ایران کو جوہری ہتھیار حاصل کرنے سے روکا جائے تو امریکہ فوجی کارروائیاں روک سکتا ہے

واشنگٹن — امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے کہا ہے کہ امریکہ اپنی فوجی کارروائیاں اب روک سکتا ہے، بشرطیکہ ایران جوہری ہتھیار حاصل نہ کرے۔ یہ بات 20 اکتوبر 2026 کو ابتدائی وقت میں الجزیرہ کی ٹیلیگرام پر شائع ہونے والی پوسٹس کے مطابق بتائی گئی ہے۔

پہلی پوسٹ الجزیرہ عربی چینل پر 01:13 GMT پر شائع ہوئی، جس کی سرخی تھی: "ٹرمپ: ہم اب فوجی کارروائیاں روک سکتے ہیں، جبکہ یہ یقینی بنایا جائے کہ ایران جوہری ہتھیار حاصل نہ کرے"۔ چینل نے یہ نہیں بتایا کہ مسٹر ٹرمپ نے یہ بات کہاں یا کب کہی۔ پوسٹ میں اس سے زیادہ کوئی تفصیل نہیں دی گئی۔

چار منٹ بعد الجزیرہ مباشر چینل پر دوسری پوسٹ آئی۔ اس میں کہا گیا کہ مسٹر ٹرمپ نے بیان دیا ہے کہ ایران کی باقی ماندہ قیادت نے حملے رکوانے کی درخواست کی ہے۔ پوسٹ کے مطابق، ان رہنماؤں نے ایسی ضمانتیں مانگی ہیں کہ انہیں بھی ان رہنماؤں جیسا انجام نہیں بھگتنا پڑے گا جو مارے گئے تھے۔

دونوں پوسٹس ٹیلیگرام پر بریکنگ نیوز کی سرخیوں کی صورت میں تھیں۔ ان میں سے کسی میں بھی مسٹر ٹرمپ کے بیان کا مکمل متن، ویڈیو یا ٹرانسکرپٹ شامل نہیں تھا۔ زینگا نیوز نے اصل بیان نہیں دیکھا اور مسٹر ٹرمپ نے جو کچھ کہا، اس کی آزادانہ تصدیق نہیں کی۔

کیا چیزیں غیر مصدقہ ہیں

پوسٹس یہ نہیں بتاتیں کہ مسٹر ٹرمپ نے تقریر میں بات کی، انٹرویو میں یا تحریری بیان میں۔ ان میں یہ بھی نہیں بتایا گیا کہ وہ کن ایرانی رہنماؤں کا ذکر کر رہے تھے، یا جو رہنما مارے گئے، وہ کیسے، کب اور کہاں مارے گئے۔

پوسٹس میں یہ اشارہ نہیں ملتا کہ ایران کے جوہری پروگرام کے بارے میں کسی ضمانت کی تعریف کیسے کی جائے گی یا اس کی تصدیق کیسے ہوگی۔ ان میں یہ بھی درج نہیں کہ کارروائیاں ختم کرنے کے لیے امریکہ کیا شرائط رکھے گا، یا آیا کوئی مذاکرات جاری ہیں۔

ایرانی حکومت کا کوئی ردعمل ذرائع میں شامل نہیں۔ یہ دعویٰ کہ ایران کی باقی ماندہ قیادت نے حملے رکوانے کی درخواست کی، صرف مسٹر ٹرمپ سے منسوب ہے، جیسا کہ الجزیرہ نے نقل کیا۔ دستیاب مواد میں ایرانی حکام نے اس کی تصدیق نہیں کی۔

پس منظر

پوسٹس میں فوجی کارروائیوں اور حملوں کا ذکر ہے، اور ان ایرانی رہنماؤں کا جو مارے گئے۔ ان میں سرخیوں میں بیان کردہ مسٹر ٹرمپ کے بیان کے علاوہ ان کارروائیوں کے پیمانے، وقت یا فریقین کی تفصیل نہیں ہے۔ فوجی مہم اور رہنماؤں کی ہلاکتوں کی مزید تفصیلات ذرائع میں شامل نہیں تھیں۔

اگر ٹرمپ کا مکمل بیان، امریکی حکومت کا سرکاری بیان یا ایرانی ردعمل دستیاب ہوا تو زینگا نیوز اس رپورٹ کو اپ ڈیٹ کرے گا۔