فیفا نے مسلم مخالف نعروں پر مصر کے ساتھ دوستانہ میچ میں اسپین پر 20,000 ڈالر جرمانہ عائد کر دیا

بارسلونا — فیفا نے ہسپانوی فٹبال فیڈریشن پر 20,000 ڈالر جرمانہ عائد کیا ہے اور 31 مارچ کو مصر کے خلاف دوستانہ میچ میں اسلاموفوبک نعروں پر جزوی اسٹیڈیم بندش کا حکم دیا ہے، جیسا کہ دی نیو عرب نے بتایا ہے۔ فیڈریشن اپیل کرنے کا منصوبہ رکھتی ہے۔

دی نیو عرب نے جمعہ کے روز رپورٹ کیا کہ فیفا کی اپیلیٹ کمیٹی نے اُس سزا کو برقرار رکھا ہے جو پہلے اس کی ڈسپلنری کمیٹی نے جاری کی تھی۔ اس رپورٹ میں تفصیلات کا واحد ذریعہ یہی ادارہ ہے، اور زینگا نیوز نے ان کی آزادانہ تصدیق نہیں کی۔

سزائیں

دی نیو عرب کے مطابق، فیڈریشن کو جرمانہ ادا کرنا ہوگا اور اسپین کے اگلے ہوم دوستانہ میچ میں کم از کم 15 فیصد نشستیں بند کرنا ہوں گی۔ ادارے کی رپورٹ کے مطابق، فیفا نے کہا کہ متاثرہ نشستیں اس کے بجائے خاندانوں، طلبہ اور امتیاز مخالف تنظیموں سمیت گروہوں کو دی جا سکتی ہیں۔

دی نیو عرب کے مطابق، فیفا کے ڈسپلنری ججوں نے کہا کہ "سخت سزائیں ضروری تھیں"۔ ادارے نے بتایا کہ ججوں نے یہ بھی تسلیم کیا کہ یہ فیڈریشن کا پہلا جرم تھا اور نعرے شروع ہونے پر عہدیداروں نے فوری کارروائی کی۔

دی نیو عرب نے رپورٹ کیا کہ فیفا نے اس دلیل کو مسترد کر دیا کہ لفظ "مسلم" فطری طور پر توہین آمیز نہیں ہے۔ ادارے کے مطابق، فیفا نے فیصلہ دیا کہ بظاہر غیر جانبدار زبان بھی امتیازی بن سکتی ہے جب اسے طعنے کے طور پر یا کسی کے کمتر ہونے کی علامت کے طور پر استعمال کیا جائے۔

میچ میں کیا ہوا

دی نیو عرب نے کہا کہ یہ نعرے بارسلونا میں Espanyol کے RCDE اسٹیڈیم میں 0-0 کے مقابلے کے دوران سنے گئے۔ ادارے کے مطابق، حاضرین کے کچھ حصوں نے "جو نہیں کودتا وہ مسلمان ہے" کے نعرے لگائے۔ اس ادارے کے مطابق، کک آف سے پہلے مصر کے قومی ترانے پر بھی ہُوٹنگ کی گئی۔

اسپین کے ونگر لامین یامال، جو مسلمان ہیں، نے میچ کے بعد ان نعروں کی مذمت کی، جیسا کہ دی نیو عرب نے رپورٹ کیا ہے۔

"میدان میں مذہب کو طعنے کے طور پر استعمال کرنا آپ کو جاہل اور نسل پرست دکھاتا ہے۔" — لامین یامال، اسپین کے ونگر

ادارے نے کہا کہ یامال نے ان نعروں کو بے ادبی اور ناقابلِ برداشت قرار دیا۔

فیڈریشن کا ردِعمل

دی نیو عرب کے مطابق، ہسپانوی فیڈریشن نے بھی ان نعروں کی مذمت کی۔ ادارے کے مطابق، اس نے ان افراد کی شناخت کے لیے حکام کے ساتھ تعاون کیا جو ذمہ دار تھے۔ ادارے نے بتایا کہ میچ کے دوران اسٹیڈیم کے اعلانات میں حاضرین سے امتیازی رویہ روکنے کی اپیل کی گئی۔

دی نیو عرب نے رپورٹ کیا کہ فیڈریشن نے جمعہ کے روز کہا کہ وہ اس سزا کو غیر متناسب حد تک سخت سمجھتی ہے۔ اس نے کہا کہ وہ کھیل کی ثالثی عدالت (CAS) میں اپیل کرے گی۔

ادارے کے مطابق، میچ کے اگلے دن ہسپانوی پولیس نے اُن نعروں کے بارے میں تحقیقات شروع کیں جنہیں اس نے "اسلاموفوبک اور زینوفوبک" قرار دیا۔ دی نیو عرب نے ان تحقیقات کا نتیجہ رپورٹ نہیں کیا۔

پس منظر

دی نیو عرب نے کہا کہ یہ واقعہ فٹبال میں نسل پرستی اور امتیاز سے متعلق وسیع تر بحث کے دوران پیش آیا۔ ادارے نے نوٹ کیا کہ فیفا کے موجودہ نسل پرستی مخالف ڈھانچے میں بازو کراس کرنے کا ایک اشارہ شامل ہے، جس کے ذریعے کھلاڑی اور عہدیدار میچ کے دوران نسلی توہین کی اطلاع دے سکتے ہیں۔

ادارے نے کہا کہ فیفا نے امتیاز مخالف قواعد کی خلاف ورزیوں پر رواں سال دیگر سزائیں بھی عائد کی ہیں۔ ان میں اسرائیل فٹبال ایسوسی ایشن پر جرمانہ شامل ہے، جو بیتار یروشلم کے حامیوں کے نسل پرستانہ رویے سے نمٹنے کے طریقے پر عائد کیا گیا، جیسا کہ دی نیو عرب نے رپورٹ کیا ہے۔

ادارے نے یہ بھی رپورٹ کیا کہ مارچ کا میچ اسپین کے 2026 کا عالمی کپ جیتنے سے پہلے ہوا۔ اس نے کہا کہ اسپین نے جولائی میں فائنل میں ارجنٹائن کو شکست دی۔ دی نیو عرب کا متن اس نقطے پر کٹ گیا جہاں وہ مصر کے میچ پر مزید بات کرنے لگا تھا، اور اس حصے سے مزید کوئی تفصیل دستیاب نہیں ہے۔

ذریعے سے واضح نہیں تھا کہ اسپین کا اگلا ہوم دوستانہ کب کھیلا جائے گا۔ ذریعے نے یہ بھی نہیں بتایا کہ کھیل کی ثالثی عدالت اپیل کی سماعت کب کرے گی۔